Lamento comenzar con una pregunta tan estupida, pero me gustaria conocer el significado del nombre Girls Under Glass. No he encontrado su significado en ninguna parte, y lo he buscado de verdad porque es la tipica pregunta que uno quiere evitar.
El motivo por el que no encontraste nada sobre el nombre o su historia es que no hay ninguna historia, te lo prometo. No es más que un nombre y no tiene significado. Es la musica lo que cuenta, no el nombre, ¿verdad?
Vuestro nuevo álbum refleja un cambio de estilo muy claro. Podria decirse que habéis vuelto a la "verdadera" darkwave. ¿Por qué lo habéis hecho? ¿Os parecia que hacerse más y más duros era un camino sin salida?
En parte, tienes razon. Sentiamos que estábamos
en un camino sin salida, pero no por estar
haciéndonos más y más duros, sino porque queriamos renovar y
reencontrar el grupo con cada álbum. Nuestra mayor prioridad
siempre fue encontrar algo nuevo con cada disco. Queriamos
ver cimo podiamos combinar nuestro propio estilo con
distintos aspectos de la musica. EL ultimo resultado fue
"Firewalker", que como tal no fue muy convincente porque no tenia
nada que ver con GUG exceptuando canciones sueltas cono
"Bitter End" y "Changes". Sonábamos más como una copia de
otros grupos, y por supuesto esta no ha sido nunca
la nuestra intencion al hacer musica durante tanto
tiempo, asi que decidimos volver a concentrarnos en nuestro
estilo musical particular en vez de volver a probar cosas
nuevas.
Creo que "Equilibrium" es tan fuerte hemos hecho lo
que mejor sabemos hacer: combinar melodías con una
fuerte atmosfera, riffs de guitarra sencillos y una buena
combinacion de voces masculinas y femeninas.
"Equilibrium" es mucho mejor que el último par de
discos que hemos hecho. Incluso diría que es el mejor
desde "Darius" y "Christus".
¿Qué opinaron vuestros fans sobre Firewalker? ¿Como lo veis vosotros ahora que el tiempo ha pasado?
Extrañamente tuvimos un monton de reseñas y reacciones favorables con el disco "Firewalker", porque a los fans y la gente de los medios de comunicacion les gusto mucho que por primera vez tuviéramos una energia explosiva y se vieron asombrados y sorprendidos de un modo positivo de que el resultado fuera tan convincente. Yo diria que fue el disco adecuado para ese momento, porque nos sentíamos muy agresivos y estábamos en una situacion [mental] realmente rara.
Ahora estáis con Hall of Sermon, un sello con muy buena reputacion. ¿Cómo llegasteis a ellos? ¿Qué os hizo elegirles a ellos y no a otro sello?
Conoci a Tilo en un concierto en Hamburgo y descubrí que realmente le gusta el material antiguo de GUG. Le dije que nuestro nuevo material es en gran medida una vuelta a las raices, asi que mostra interés en él y le sorprendió mucho. Me di cuenta de que Tilo estaba viendo todo el asunto más desde el punto de vista de la musica en vez de ver al grupo como un compañero de negocios. Realmente me gusta como funciona su sello y creo que esta haciendo un gran trabajo con sus grupos, asi que decidimos trabajar juntos.
La portada de Equilibrium es muy interesante. Tengo algunas preguntas respecto a su significado y a lo que muestra de GUG (por supuesto podria estar equivocado si resulta que no tuvisteis nada que ver con su realizacion): ¿Es símbolo del ying y el yang se refiere al equilibrio entre las guitarras y la electronica o entre la musica agresiva y el romanticismo? ¿Quién es la gente en las sombras?
¡Tienes razon y estás equivocado! No tenemos nada que ver con la portada, pero obviamente le dijimos al diseñador sobre el significado de "Equilibrium" en cuanto a que estábamos en un estado de equilibrio interno cuando hicimos el disco, pero también en cuanto al equilibrio entre guitarras y electronica. Es un disco muy anti-extremo y es el espejo de lo que sentíamos cuando escribimos las canciones y las mezclamos. Es mucho más cercano a nuestras personalidades que el ultimo par de discos. ¡Es nosotros! Por supuesto, este sentimiento está reflejado fundamentalmente por el simbolo del Ying y el Yang. El águila es el simbolo de la energia agresiva que apunta al equilibrio y la gente en la sombra son Adán y Eva. Representan la pureza y el comienzo... la pureza de nuestro estilo y el comienzo de la historia de GUG y sus raices. Simplemente es una portada sensible. Nos encanta.
Creo que GUG es uno de los grupos oscuros básicos en los 90, pero creo que el publico no aprecia a GUG tanto como a otros buenos grupos oscuros como Deine Lakaien o Project Pitchfork. ¿Os sentis felices con la atencion que actualmente tenéis por parte de publico y prensa?
Nos sentimos felices, porque nunca tuvimos realmente la intención de hacernos famosos, populares, ni siquiera estrellas del pop. La musica es nuestra expresion creativa, y es por eso que hemos cambiado de estilo y rostro musical tan a menudo. Obviamente eso es lo ultimo que debes hacer cuando quieres construir una base de fans fuerte, porque esperan que hagas lo mismo una y otra vez. Quieren que una banda sea muestra de un cierto sonido y escena. Pero esa tampoco es nuestra intencion. Somos gente progresista y no nos interesan las barreras o las categorías en términos de ventas o de numero de fans.
¿Qué musica escucháis hoy en dia?
Escucho muchas cosas distintas. Ahora me encantan los álbumes de The Tea Party, Type O Negative, Tiamat, Nine Inch Nails, Filter, Oomph!, pero tambien me siguen gustando Madonna, Gary Numan, Depeche Mode, Julee Cruise, Masive Attack, Placebo y muchas otras cosas.
¿Como fue la composicion y grabacion de Equilibrium? ¿El retorno a vuestras raices vino por si silo mientras escribiais las canciones o lo estabais buscando?
Simplemente salió de nosotros. Simplemente rechacé la
posibilidad de volver a hacer algo nuevo. Queriamos hacer un verdadero
álbum de GUG. Queriamos concentrarnos en las canciones, no en
la produccion y en seguida nos dimos cuenta de que las canciones eran
mucho más fuertes en comparacion con las ultimas cosas que habiamos
venido haciendo.
Lo que más nos influyó para hacerlo asi fue el ultimo disco de Trauma
"Phase 3" porque nos vimos completamente alucinados por el
resultado de ese disco, y fue asi como nos dimos cuenta de que
nuestra fuerza es escribir melodias y combinarlas con la atmosfera. Asi que
después de después de probar esto en el álbum de Trauma, siguió
flotando en el ambiente durante la grabacion del disco de GUG. Fue muy
natural y nos pareció genial. En el estudio construimos una atmosfera
muy cálida y agradable. Oscurecimos las habitaciones y trabajamos solo
con luz de velas. Es una gran diferencia, ¡¡¡de verdad!!!
¿Que opináis de los samples? ¿Es algo creativo o solo plagio?
Puede ser ambas cosas. Puedes usar el sampling para cosas muy creativas. El mejor ejemplo de esta afirmacion es el mejor grupo del mundo, los Young Gods. Tambien puede ser plagio. El resultado es obvio cuando escuchas muchos discos de Hip Hop o de Soul que combinan el rap con samples de viejos éxitos. En general eso es una mierda.
Creo que New World Order es la mejor cancion del CD y la que mejor refleja el equilibrio que estabais buscando (y que habéis logrado). ¿Cuáles son vuestras canciones favoritas?
New World Order está bien. En cierto momento
estábamos convencidos de que era la cancion menos fuerte del
álbum. Pero tiene algo de energia, y después de
mezclarla un par de veces, de repente tuvimos la version final
con la que estábamos realmente satisfechos. Es esa
[version] la que está en el álbum.
Mi favorita es This Is the Place. Creo que es en la
que la combinacion de nuestra influencia de los ochenta con el
estilo particular de GUG y la manera moderna de
producir es más obvia. No suena nada tradicional, aunque no
tiene ningun aspecto actual o nuevo. Solo es un himno atemporal.
Creo que esto es todo. Gracias por la entrevista. Espero que os podamos ver en Espana de nuevo. ¿Algo más que decir?
Oh, sí... nos encantaría volver a tocar en España. Pero como ahora somos siete personas en el escenario, es improbable que alguien pueda hacer el esfuerzo de llevarnos. Y no volveremos a ceder: o tocamos con todo el grupo o nada. Gracias por tu apoyo, Y saludos.
GUG PAGE | NEXT INTERVIEW 